Карта сайта
0

Переводчик-редактор английского языка, Киев

11 июля 2019, 15:15
Основная информация
#4951189
Зарплата: 15000 грн
Сфера деятельности: Переводчики
Язык: Английский
Вид работы: Постоянная работа
График работы: Полный день
Опыт работы: 1-3 года
Описание
Компания «Первое Бюро Переводов» (г. Киев) является лидером в сфере предоставления переводческих услуг на рынке Украины. В связи с расширением и динамичным развитием в нашу команду профессионалов на постоянную работу требуется переводчик-редактор английского языка.
Какие наши требования к кандидату?
 высшее образование (желательно профильное)
 свободное владение разговорным украинским и русским языками
 грамотная письменная и устная речь
 владение английским языком (advanced)
 владение вторым иностранным языком будет преимуществом
 опыт выполнения переводов (желательно юридической тематики)
 опыт редактирования текстов
 уверенный пользователь ПК, умение работать в Word, Excel
 нацеленность на работу и результат
 готовность всегда быть на связи
 усидчивость, внимательность, исполнительность
Что будет входить в Ваши обязанности?
• письменный перевод с/на английский язык
• перевод в соответствие терминологии глоссарию и отраслевым стандартам, а также соблюдение требований заказчика
• редактура и стилистическая правка готовых переводов (юридической, технической, медицинской и др. тематик)
Какие Ваши преимущества от сотрудничества с нами?
 работа в уютном офисе в центре города
 растущий уровень дохода, бонусы и премии
 возможность профессионального и карьерного роста
 обучение, поддержка и помощь специалистов во время испытательного срока
 испытательный срок-1 мес.(оплачиваемый)
 своевременная выплата з/п
 официальное трудоустройство
 оплачиваемый отпуск (24 дня) и больничные (согласно КЗоТ Украины)
График работы - полная занятость, пн.-пт. 9:00-18:00 или 10:00-19:00.
Ключевые слова
переводчик, редактор, английский
Оцените полноту описания
5 1 голос Спасибо, ваш голос принят